[流行曲] 洋蔥
洋蔥 — 翻譯歌詞 調寄 : 洋蔥 ( 叮噹版本 ) 2016 年 2 月作品 [ 原唱 ] https://www.youtube.com/watch?v=T-XFIPKmhww [ 本人歌詞演唱示範 ] https://www.youtube.com/watch?v=9myltR6RRbk 原詞:阿信 ( 五月天 ) 作曲:阿信 ( 五月天 ) 編曲:周恆毅 新唱﹑新詞 : SNOW 尋尋覓覓聽到那悲傷像 心碎的聲音 而期望着眼神 可否能靠近 默默能陪在你右 願望持續放任 像空氣般的我 放棄情感 零零落落卻只好裝着 歡笑合眾人 和誰又共你們 把酒談暢吧 伴碟為調味作用 但是能像我心 剩低在偷偷看 如 那洋蔥活得不甘 如洋蔥遂層遂片每一絲一縷 撕去這個心 如冰裡霜 如風裡詩 你是我秘密裡最盡的心思 如洋蔥遂層遂片每一絲一縷 撕去這個心 猶可記得 餘溫太多 能盼望你領略到發現我的真心愛意 沉沉寂寂卻只好充着 風趣的胸襟 誰人幸運可嘗 曖 般甜絲感 配角為陪襯作用 就是能道我心 可否共他演戲 能有著專屬的福蔭 如洋蔥遂層遂片每一絲一縷 撕去這個心 如冰裡霜 如風裡詩 你是我秘密裡最盡的心思 如洋蔥遂層遂片每一絲一縷 撕去這個心 寒風剌骨 猶悲雨絲 能盼望你領略到發現我的真心愛意 如洋蔥遂層遂片每一絲一縷 撕去這個心 如冰裡霜 如風裡詩 你是我秘密裡最盡的心思 ( 國 ) 如果你願意一層一層一層的剝開我的心 你會鼻酸 你會流淚 只要你能 聽到我 看到我的全心全意 你會鼻酸 你會流淚 只要你能 聽到我 看到我的全心全意