發表文章

目前顯示的是有「英語」標籤的文章

[流行曲] [Britney Spears] Break The Ice –Break The Ice

Break The Ice —  翻譯歌詞   調寄 : Break The Ice 2024 年 3 月作品 [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=eQFIKP9rGhQ 作曲 + 原詞: Nate Hills, James David Washington, Keri Hilson, Marcella Araica 原唱: Britney Spears   新詞     : SNOW (It's been a while, ooh, ooh I know I shouldn't have kept you waiting, ooh, ooh But I'm here now)   甜甜如絲的幾分鐘 等你的來臨 仍猶疑 稱呼怎麼可變得迷人 為何能 身體風中扭轉不留神 和誰人情迷時我會有種快感 (And I can't get enough, so let me get it up)   成長 空虛靈魂 為何為何身體漸近 ~ 拋開拋開拘束懷疑 才能將這天解禁 和誰和誰升溫中熱吻 請將請將燈光消沉 來溶解冰封的情人 我把你捉緊 ~   冰要劃破時 只需你在這兒 體溫不會靜止 情如陷入這句子 hot hot hot hot~ 冰要劃破時 只需你在這兒 體溫不會靜止 情如陷入這句子 hot hot hot hot~   (So are you warming up yet?)   忘形時 新鮮的觸感似催 ~ 眠 沉淪時 身體火燒中似觸 ~ 電 靜待著你 你會走到現場時   我早已在流連 快跟上別遲疑 (And I can't get enough, so let me get it up) 成長 空虛靈魂 為何為何身體漸近 ~ 拋開拋開拘束懷疑 才能將這天解禁 和誰和誰升溫中熱吻 請將請將燈光消沉 來溶解冰封的情人 我把你捉緊 ~   冰要劃破時 只需你在這兒 體溫不會靜止 情如陷入這句子 hot hot hot hot~ 冰要劃破時 只需你在這兒 體...

[流行曲] [BØRNS] Past Lives –Past Lives

  Past Lives —  翻譯歌詞 調寄 : Past Lives 2023 年 3 月作品   [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=-TXtyYZIiWc [ 本人歌詞演唱示範 ] https://youtube.com/shorts/MgBIKfH-oz4?si=tBZE97Aq94WVcaZf 製作    : sapientdream music - Slushii 原唱: BØRNS ( Garrett Borns )   新唱﹑新詞 : SNOW   過去 離離合合又相聚 落淚 自問愛侶不是對 感受這迷的呼應 昔日初遇夢又再追   過去 如尋尋覓覓又不斷 現實 別狠心把思憶打亂 生活於迷失樂園 享受於迷失樂園

[英語流行曲] [Westlife] Beautiful In White –夢幻白紗

夢幻白紗 —  翻譯歌詞 調寄 : Beautiful In White 2022 年 7 月作品 [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=XRuDQ6aYeD0 ( 跟據這影片版本 ) [ 本人歌詞演唱示範 ]   作詞: Savan Kotecha / Arnthor Birgisson   作曲: Savan Kotecha / Arnthor Birgisson 原唱 : Shane Filan (Westlife) 新詞 : SNOW   想起跟她初見   如夢中故事 沉默想說話      情動卻止 今天真心真意 能覓到意義 同度今與後     幻似詩   情若霧日日夜想起你 愛遠跨天地 夢幻般白紗中想起 無懼耗盡日夜的空氣 愛有種香味 在換上白婚紗的她 更美   愛你永無限時   無盡的故事 世界中叫喚      盟誓戒指 一分一刻不變 只有你稱心意 用我心兌現     承諾句子   情長是日日夜想起你 愛遠超天地 夢幻般白紗中想起 無論用盡日夜的空氣 愛永不分離 在換上白婚紗的她 更美   穿起這身婚紗的她 穿起婚紗的她 更美   兩眼要像你似嬌花美女 精巧的小寶寶 多麼想她輕鬆 去 試 讓愛命運裡碰上該多好 婚紗中一起走 見証那真天子覓到 是換上白婚紗的她   情若霧日日夜想起你 愛遠跨天地 夢幻般白紗中 ~ 想起   情長是日日夜想起你 愛遠超天地 在換上白婚紗的她 更美 在換上白婚紗的她 更美

[英語流行曲] [Jessie J] Price Tag –價錢標籤

價錢標籤 —  翻譯歌詞 調寄 : Price Tag 2022 年 7 月作品 [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=qMxX-QOV9tI [ 本人歌詞演唱示範 ]   作詞: CORNISH, JESSICA / SIMMONS, BOBBY / KELLY, CLAUDE / GOTTWALD, LUKASZ   作曲: KELLY, CLAUDE (CA)/ SIMMONS, BOBBY RAY (CA)/ GOTTWALD, 原唱 : Jessie J 新詞 : SNOW   (開場白)   人人軀體都 ~ 標了籤 每晚閉上眼都看見 入平貨要快 ~ 但唔買更化算 計算百秒答案明顯 不需緊張不必急於給錢 怎麼瑟縮收起奧秘 換潮爆 ~ 眼鏡    換鞋夠 ~ 八吋 但無法再笑 世態如煙   日日夜夜望望左 轉身跟跟風望 ~ 右 讓愛可施展 幸福中可創建   放棄去記掛錢太罕見罕見 告訴你無錢是小事小事 大踏步 ~ 漫步向前    別問 ~ 著價錢   放棄血拼 噢 懶理發票 放棄貴氣 耶 著重事實 漫步踏步向前 別問 ~ 著價錢   這歸於初心的拍子 節奏裡唱唱可脫變 並無跳舞傀儡或廢棄派對 我卻厭世這秒靜如止 怎麼天天只想錢 錢不可打開心 ~ 結 任時間過去 任由我喝醉 世界裡去探索晴天   日日夜夜望望左 轉身跟跟風望 ~ 右 讓愛可施展 幸福中可創建   放眼看世界衝刺衝刺衝刺 有愛勇氣出現出現出現 大踏步漫步向前 別問 ~ 著價錢   放棄血拼 噢 懶理發票 放棄貴氣 耶 著重事實 漫步踏步向前 別問 ~ 著價錢   ( Rap)   不需管那錢太罕見罕見 告訴你無錢是小事小事 大踏步漫步向前 別問 ~ 著價錢   放棄血拼 噢 懶理發票 拋棄石鑽 耶 著重...

[英語流行曲] [Aqua] Barbie Girl – 娃娃女孩

  娃娃女孩 —  翻譯歌詞 調寄 : Barbie Girl 2022 年 5 月作品 [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=ZyhrYis509A 原唱    : Aqua ( 水叮噹 ) 原詞: Sren Rasted 、 Claus Norreen 、 Ren Dif 、 Lene 作曲: Sren Rasted 、 Claus Norreen 、 Ren Dif 、 Lene 新詞 : SNOW   沒靈魂的我     合成橡膠一種貨 塑造生活         充滿悲歡 自由地編髮     ~ 脫裙換衫不掙扎 任你來想像    心中可創出方向   去這樂園   趣怪樂園   木頭像的我     沒靈魂的一種貨 塑造生活         充滿悲歡 掃頭上的髮     ~ 脫除什麼不掙扎 任你來想像      思想改變新方向   在這歡樂國土                 誰人極致入迷 亮髮金     艷美裝                  照光此際 沒法哭     沒法講              融入粉色之中 在這黑夜冷風            ...

[英語流行曲] [Bruno Mars] The Lazy Song – 只想懶惰

  只想懶惰 —  翻譯歌詞 調寄 : The Lazy Song 2022 年 5 月作品 [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=fLexgOxsZu0 [ 本人歌詞演唱示範 ]   歌曲原唱: Bruno Mars ( 布魯諾·馬爾斯 ) 原詞: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine and K'naan 譜曲: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine and K'naan 新詞 : SNOW   陽光中休息躲進被窩發夢 今天輕鬆不理一切~ 而若有說話講低已懂 拋開手機那短訊 ~全因今天只想懶躺於被洞   踢踢腿風扇吹吹 ~ 風起了嗎 短褲擺隻手開下 TV 喇叭 ~ 任意去玩已冇牽掛   坐上沙發輾兩輾 ~ 鬆軟的暖氈 ~ 睇下 ~ 影片 想跳 part 舞伸下展 ~ 住進這堡壘我要偏怪異   能做到 我快樂 我快樂 創出世界可能 什麼都不管躲進被窩發夢 今天輕鬆不理一切~ 而若有說話講低已懂 拋開手機那短訊 ~全因今天只想懶躺於被洞   輕鬆寫意   輕鬆寫意   要起身 腹肌推推 7 斤要舉 新女仔要識佢   相醉試下風趣 大讚叫好你我登對~   四方 ~ 帽戴返 想下邊 ~ 科最慳 老爸讚好我嗎 今次可誇啦啦 但未有證書 你要等下   前途由我創造 我創造 創出每個可能   什麼都不管躲進被窩發夢 今天輕鬆不理一切~ 而若有說話講低已懂 拋開手機那短訊 ~全因今天只想懶躺於被洞 然後今天不會梳頭   只皆因冇需求    去街逛街 no no no no no no 然後恤衫西褲很牛 如像空氣放鬆手 放鬆我身體 yeah yeah yeah yeah yeah   什麼都告別不需管一 ~ 切    讓我繼續躺進這夢~ 而若有說話講低已...

[英語流行曲] [Gotye] Somebody That I Used to Know

  Somebody That I Used to Know —  翻譯歌詞 ( 少量個人題材 ) 調寄 : Somebody That I Used to Know 2021 年 7 月作品 [ 原曲 ]  https://www.youtube.com/watch?v=8UVNT4wvIGY    歌曲原唱 : Gotye (feat. Kimbra) 原詞 : Gotye 譜曲 : Gotye 新詞 : SNOW   今天偶爾會記起 過往共日時 逢講起這~隻 coin 他都發燒 講出數~百個新主意 往往只有落莫與懷疑 如果這叫愛那痛楚都變了有意義?     這種痛已上癮彷彿已是服從 難忍的每秒已擴展    終於告終 如果知道    結果一空 你卻想繼續玩弄矇矓 離開這節奏我至少可快樂從容     矛盾繼續充斥中 那些假一些真飄忽聲音不懂相信 誰說愛隨便輕鬆 此刻呼聲拋開彼此放縱   為何電腦桌上都一空 已搬 printer projector   怎麼不覆短訊 沒有告別的影蹤 記憶的他往昔的他都過去 腦海的他已充當於小過客 醉於當刻痛於這刻的過客     怎麼要怨我令今天我倆故事玩完 千種表演再去美化終歸都可看得穿 放過我這個依戀 懶看數百句裡再兜圈 我要撤退再隱居 放棄對壘寄託已碎 決意逃離現場的戰亂 矛盾繼續充斥中 那些假一些真飄忽聲音不懂相信 誰說愛隨便輕鬆 此刻呼聲拋開彼此放縱   為何電腦桌上都一空 已搬 printer projector   怎麼不覆短訊 忘記告別消失中 記憶的他往昔的他都過去 Somebody (I used to know) (Somebody)  腦海的他已充當於小過客   Somebody (I used to know) (Somebody)  醉於當刻痛於這刻的過客 I...